CSPV. Trabajos de obra civil en el Muelle Este / Civil works at the East quay FROM DECEMBER 3rd -3 WEEKS-.
Transcribimos, circular sobre el asunto que nos remite el departamento de operaciones de la empresa asociada CSP Iberian Valencia Terminal, para su información:
“Estimado cliente:
Le informamos de que la Autoridad Portuaria va a reanudar los trabajos de obra civil en el Muelle Este, desde el próximo día 3 de diciembre, lo que afectará a la actividad normal de atraque en dicho muelle.
· Segunda Fase: zona SUR del muelle durante tres semanas. LOA limitado a 150 m en el muelle Este desde el 3 de diciembre.
Haremos todo lo posible para minimizar el impacto que estos trabajos puedan tener en las operaciones.
No dude en contactar con nuestro Director de Operaciones si tiene cualquier duda. Encontrará bajo sus datos de contacto.
Atentos saludos,
CSP Iberian Valencia Terminal S.A.U.
Agustín Sala Jiménez - Ops. manager
----------------------------------
Dear client,
Please be informed that the Port Authority will restart again those civil works pending in the East quay from next week December the 3rd . That will affect the normal berthing activity in the East quay as follows:
· Second Phase: works in the SOUTH area of the berth during three weeks. LOA LIMITED TO 150 m at the East wharf from December 3rd
We will try our best to minimize the impact that these works may have in the operations.
Do not hesitate to contact our Operations Manager if you have any doubt. Please find his contact details below.
Best regards,
CSP Iberian Valencia Terminal S.A.U.
Agustín Sala Jiménez - Ops. manager
Agradeceremos se lo hagan llegar a todos los departamentos de su empresa que puedan verse afectados.
Atentamente,
Volver